{"id":4905,"date":"2015-04-28T08:58:42","date_gmt":"2015-04-28T13:58:42","guid":{"rendered":"http:\/\/fr.une-sen.org\/press\/?p=4905"},"modified":"2015-04-28T08:58:42","modified_gmt":"2015-04-28T13:58:42","slug":"jour-de-deuil-national-une-commemoration-pleine-de-dignite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=4905&amp;lang=fr","title":{"rendered":"Jour de deuil national \u2013 Une comm\u00e9moration pleine de dignit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4906\" alt=\"NationalDayOfMourningDR-f\" src=\"http:\/\/www.une-sen.org\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/NationalDayOfMourningDR-f.png\" width=\"600\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/NationalDayOfMourningDR-f.png 600w, https:\/\/www.unesen.ca\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/NationalDayOfMourningDR-f-300x187.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Par Kevin King<\/p>\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai eu la chance d\u2019assister au congr\u00e8s annuel du\u00a0SEN \u00e0 Toronto, o\u00f9 j\u2019ai eu l\u2019occasion de renouer et de cr\u00e9er des amiti\u00e9s. Nous avons parl\u00e9 de questions qui nous tiennent \u00e0 c\u0153ur et, fait plus important encore, des membres que nous repr\u00e9sentons.<\/p>\n<p>Nombre d\u2019activit\u00e9s s\u2019offraient \u00e0 nous pr\u00e8s du lieu du congr\u00e8s, l\u2019h\u00f4tel Royal York dans la rue Front, et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et invit\u00e9s ont tir\u00e9 parti des installations et des nombreux endroits avoisinants.<\/p>\n<p>Le premier jour du congr\u00e8s, je suis sorti seul me promener dans la rue Front et, environ trois\u00a0p\u00e2t\u00e9s de maisons plus loin, je suis arriv\u00e9 devant un monument \u00e0 la m\u00e9moire des travailleuses et travailleurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en milieu de travail en Ontario, entre\u00a01900 et 1999.<\/p>\n<p>L\u2019hommage intitul\u00e9 Monument d\u00e9di\u00e9 aux travailleurs bless\u00e9s de la\u00a0CSPAAT au Parc Simcoe, est situ\u00e9 en face du Palais de congr\u00e8s du Toronto m\u00e9tropolitain, pr\u00e8s de l\u2019avenue Spadina.<\/p>\n<p>Ce monument est constitu\u00e9 de deux \u0153uvres distinctes. La premi\u00e8re s\u2019intitule <i>100\u00a0Workers<\/i> et consiste en deux longs murs bas faits de granit rouge poli. Sur le dessus des murs se trouvent 100\u00a0plaques de bronze et sur chacune d\u2019elle est grav\u00e9 le nom d\u2019un travailleur qui est mort dans un accident de travail. Sur chacune des plaques de la p\u00e9riode entre\u00a01901 \u00e0 1999, un nom de travailleur est grav\u00e9; la plaque de l\u2019ann\u00e9e\u00a02000 est rest\u00e9e vierge.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment de ce monument s\u2019intitule <i>The Anonymity of Prevention.<\/i> Il s\u2019agit d\u2019une sculpture de bronze repr\u00e9sentant un homme habill\u00e9 en travailleur et portant un \u00e9quipement complet de protection, \u00e0 demi agenouill\u00e9, en train de buriner le mur des 100\u00a0Workers.<\/p>\n<p>Je ne pouvais m\u2019emp\u00eacher de contempler ce magnifique ouvrage en pierre qui fait \u00e9tat du nom des travailleurs, de l\u2019endroit o\u00f9 ils ont travaill\u00e9 et de la fa\u00e7on dont ils sont morts au travail.<\/p>\n<p>Ces travailleurs avaient une famille, et je suis convaincu qu\u2019ils s\u2019attendaient \u00e0 rentrer \u00e0 la maison pour la rejoindre apr\u00e8s chaque journ\u00e9e de travail. Je regrette de ne pas avoir partag\u00e9 avec l\u2019ensemble des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au Congr\u00e8s cette d\u00e9couverte, \u00e0 trois p\u00e2t\u00e9s de maisons de la salle de conf\u00e9rences, et je me suis senti un peu coupable de ne pas avoir propos\u00e9 l\u2019occasion de marquer notre visite avec une procession solennelle et une comm\u00e9moration empreinte de dignit\u00e9.<\/p>\n<p>Faisons preuve de compassion et reconnaissons d\u00e9sormais le 28\u00a0avril comme le Jour de deuil national pour les travailleuses et travailleurs tu\u00e9s ou bless\u00e9s en milieu de travail, et raffermissons, en tant que syndicalistes, notre engagement \u00e0 mettre nos milieux de travail \u00e0 l\u2019abri de tout danger ou de toute maladie professionnels.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.waymarking.com\/gallery\/default.aspx?f=1&amp;guid=a9fa7383-6803-4be0-93e7-beb434391e06&amp;gid=2\" target=\"_blank\">Pour voir plus de photos de l&#8217;hommage, veuillez cliquez ici.<\/a><\/p>\n<p>Respectueusement,<\/p>\n<p>Kevin King<br \/>\nVice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif national<br \/>\nSyndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s nationaux, AFPC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Kevin King Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai eu la chance d\u2019assister au congr\u00e8s annuel du\u00a0SEN \u00e0 Toronto, o\u00f9 j\u2019ai eu l\u2019occasion de renouer et de cr\u00e9er des amiti\u00e9s. Nous avons parl\u00e9 de questions qui nous tiennent \u00e0 c\u0153ur et, fait plus important encore, des membres que nous repr\u00e9sentons. Nombre d\u2019activit\u00e9s s\u2019offraient \u00e0 nous &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=4905&#038;lang=fr\" class=\"more-link\">>><span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Jour de deuil national \u2013 Une comm\u00e9moration pleine de dignit\u00e9&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4905"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4907,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4905\/revisions\/4907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}