![\"\"](\"http:\/\/www.une-sen.org\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/rethink_F.png\" "\\"rethink_F\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Vu que les activit\u00e9s des Jeux autochtones au Br\u00e9sil<\/a> sont en plein essor, nous avons pens\u00e9 que ceci serait l\u2019occasion toute parfaite pour discuter de notre vocabulaire.<\/p>\n Nous avons saisi l\u2019occasion pour parler \u00e0 Survival International, organisme qui d\u00e9fend les droits des peuples indig\u00e8nes.<\/p>\n Survival a r\u00e9cemment lanc\u00e9 une campagne, intitul\u00e9e Racisme dans les m\u00e9dias, qui vise \u00e0 attirer l\u2019attention sur l\u2019usage abusif de certains mots qui, depuis des si\u00e8cles, d\u00e9pr\u00e9cient les peuples indig\u00e8nes et les d\u00e9peignent comme \u00e9tant dans un \u00e9tat de transition in\u00e9vitable vers les soci\u00e9t\u00e9s industrialis\u00e9es.<\/p>\n Ces id\u00e9es sont inh\u00e9rentes \u00e0 l\u2019utilisation de termes comme \u00ab\u00a0primitif\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00e2ge de pierre\u00a0\u00bb.<\/p>\n \u00ab “Primitif” est un des mots utilis\u00e9s dans les m\u00e9dias\u00a0\u00bb, dit Kayla Wieche, une porte-parole de Survival International.<\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019est un exemple de racisme \u00e0 l\u2019endroit des peuples indig\u00e8nes\u00a0de dire que, d\u2019une certaine mani\u00e8re, les soci\u00e9t\u00e9s industrialis\u00e9es sont plus avanc\u00e9es que les peuples indig\u00e8nes \u2013 voil\u00e0 le message que v\u00e9hicule vraiment le mot “primitif”.\u00a0\u00bb<\/p>\n Et, bien s\u00fbr, il n\u2019y a qu\u2019un pas entre d\u00e9crire un peuple comme \u00e9tant \u00ab\u00a0primitif \u00bb ou comme \u00ab\u00a0vivant encore \u00e0 l\u2019\u00e2ge de pierre\u00a0\u00bb et le fait de d\u00e9cider que les soci\u00e9t\u00e9s industrialis\u00e9es\u00a0savent ce dont ce peuple a besoin.<\/p>\n Wieche dit que le mot a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 abondamment dans une critique de livre parue dans le Wall Street Journal. <\/em><\/p>\n \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s choqu\u00e9e de voir un tel racisme dans un grand journal am\u00e9ricain.\u00a0\u00bb<\/p>\n Survival International demande instamment \u00e0 ses alli\u00e9s d\u2019envoyer des cartes \u00e9lectroniques<\/a> \u00e0 ceux qui doivent s\u00e9rieusement revoir le langage qu\u2019ils utilisent.<\/p>\n L\u2019organisme vient de lancer une autre campagne semblable destin\u00e9e \u00e0 l\u2019Inde, o\u00f9 de tels mots sont employ\u00e9s librement sans r\u00e9fl\u00e9chir. La campagne aura pour titre \u00ab\u00a0Proud, not primitive <\/a>\u00bb (fier, et non primitif).<\/p>\n Quels autres mots devrions-nous retirer de notre vocabulaire? Laissez un commentaire plus bas! <\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vu que les activit\u00e9s des Jeux autochtones au Br\u00e9sil sont en plein essor, nous avons pens\u00e9 que ceci serait l\u2019occasion toute parfaite pour discuter de notre vocabulaire. Nous avons saisi l\u2019occasion pour parler \u00e0 Survival International, organisme qui d\u00e9fend les droits des peuples indig\u00e8nes. Survival a r\u00e9cemment lanc\u00e9 une campagne, intitul\u00e9e Racisme dans les m\u00e9dias, … <\/p>\n