{"id":2176,"date":"2013-04-25T14:00:42","date_gmt":"2013-04-25T18:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.une-sen.org\/press\/?p=2176"},"modified":"2014-02-25T16:53:36","modified_gmt":"2014-02-25T16:53:36","slug":"le-brouillard-se-dissipe-enfin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=2176&amp;lang=fr","title":{"rendered":"Le brouillard se dissipe enfin"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2177\" title=\"fog_f\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.une-sen.org\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/fog_f.png\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/fog_f.png 600w, https:\/\/www.unesen.ca\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/fog_f-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre canadien de politiques alternatives a <a href=\"http:\/\/www.policyalternatives.ca\/sites\/default\/files\/uploads\/publications\/National%20Office\/2013\/04\/Fog_Finally_Clears_FRENCH.pdf\">publi\u00e9 un rapport<\/a> faisant \u00e9tat des r\u00e9percussions des r\u00e9centes compressions sur la prestation de services. Le gouvernement conservateur pr\u00e9tend que les r\u00e9percussions des compressions budg\u00e9taires passeront inaper\u00e7ues aupr\u00e8s du Canadien moyen, mais, selon le rapport \u2013 et nos observations, il n\u2019en est rien.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident national, Doug Marshall, a d\u00e9clar\u00e9 que le syndicat a tout de suite su que ces compressions auraient des r\u00e9percussions spectaculaires sur les services publics. D\u2019autant plus que les compressions budg\u00e9taires de 2012 s\u2019ajoutent aux restrictions contenues dans les budgets minist\u00e9riels depuis 2009.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Premi\u00e8rement, les conservateurs s\u2019ent\u00eatent \u00e0 dire <em>qu\u2019il ne s\u2019agit que <\/em>de compressions touchant les syst\u00e8mes administratifs, d\u00e9clare M.\u00a0Marshall. Eh bien, lorsque vous coupez le soutien administratif dont b\u00e9n\u00e9ficient les travailleurs qui offrent des services directs, cela r\u00e9duit in\u00e9vitablement leur capacit\u00e9 \u00e0 offrir ces importants services aux Canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En plus de faire leur travail, ils doivent faire celui des autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cependant, ce rapport r\u00e9v\u00e8le clairement que la majorit\u00e9 des compressions ont effectivement des r\u00e9percussions sur les programmes \u2013 ces compressions touchent directement les Canadiens.<\/p>\n<p>Dans son rapport, David MacDonald, un \u00e9conomiste principal au CCPA, nomme les cinq grands minist\u00e8res les plus touch\u00e9s par les compressions proportionnelles. Parmi ces cinq minist\u00e8res, trois emploient des travailleurs repr\u00e9sent\u00e9s par le Syndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s nationaux\u00a0: Statistique Canada, Ressources humaines et D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences Canada et Affaires autochtones et D\u00e9veloppement du Nord\u00a0Canada.<\/p>\n<p>Le Syndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s nationaux peut citer de nombreux exemples de programmes directement touch\u00e9s par ces compressions.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Par exemple, dans la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique, deux personnes d\u2019AADNC \u00e9taient responsables de l\u2019inspection de la qualit\u00e9 de l\u2019eau dans les r\u00e9serves des Premi\u00e8res nations, maintenant, il ne reste qu\u2019un seul inspecteur, s\u2019indigne M.\u00a0Marshall.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>De plus, \u00e0 AADNC, les r\u00e9ductions touchant le soutien administratif ont mis beaucoup de pression sur les travailleurs qui ont conserv\u00e9 leur emploi. Il y a des agents des services de financement, qui font la liaison avec les repr\u00e9sentants \u00e9lus des Premi\u00e8res nations, qui travaillent sans soutien administratif.<\/p>\n<p>Selon une \u00e9valuation des risques organisationnels r\u00e9alis\u00e9e en juin\u00a02009 par AADNC, les agents des services de financement se per\u00e7oivent comme des travailleurs de premi\u00e8re ligne du minist\u00e8re. Ces agents ont pour responsabilit\u00e9, notamment, d\u2019entretenir des relations avec les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res nations, qui les per\u00e7oivent souvent comme leur repr\u00e9sentant \u00e0 Ottawa<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<p>\u00c0 RHDCC, o\u00f9 nous repr\u00e9sentons les agents des affaires du travail, il suffit de jeter un coup d\u2019\u0153il au d\u00e9mant\u00e8lement du programme de protection contre les incendies pour voir que ces compressions ne touchent pas qu\u2019un peu les Canadiens\u00a0: elles mettent leur vie en danger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On parle de personnes qui font l\u2019inspection d\u2019\u00e9tablissements f\u00e9d\u00e9raux dans tout le Canada ainsi que d\u2019\u00e9difices communautaires sur les r\u00e9serves des Premi\u00e8res nations, explique M.\u00a0Marshall. Nous craignons que la s\u00e9curit\u00e9-incendie soit d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 chaque minist\u00e8re. Nous sommes inquiets puisque l\u2019autor\u00e8glementation ne fonctionne pas \u2013 surtout lorsque l\u2019on parle de la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 en milieu de travail. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Enfin, les r\u00e9percussions sur Statistique Canada sont probablement les plus \u00e9videntes. Selon le rapport, Statistique Canada est en t\u00eate de liste; \u00a0en effet, on pr\u00e9voit une baisse de 35 % de ses employ\u00e9s \u00e0 temps plein entre 2012 et 2016.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ils r\u00e9alisent tout simplement moins de sondages, fait remarquer M.\u00a0Marshall. Les Canadiens n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es tr\u00e8s importantes. On parle ici de donn\u00e9es qui peuvent aider le gouvernement \u00e0 tous les niveaux \u00e0 mieux adapter leurs services aux Canadiens et qui peuvent aider le monde des affaires \u00e0 mieux comprendre leur march\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Centre canadien de politiques alternatives croit que, d\u2019ici mars\u00a02016, au total, 28\u00a0700 emplois auront \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s. On s\u2019attend \u00e0 ce que la fonction publique diminue baisse de 8\u00a0%, presque deux fois plus que ce que le gouvernement avait pr\u00e9vu dans son budget\u00a02012.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est le genre de renseignements qu\u2019on voulait que le gouvernement Harper nous donne. C\u2019est quand m\u00eame \u00e9trange que les \u00e9claircissements viennent d\u2019un organisme sans but lucratif \u00bb,\u00a0conclut\u00a0M.\u00a0Marshall.<\/p>\n<hr size=\"1\" \/>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Benoit%20Rene\/Downloads\/Doc4_FR.DOCX#_ftnref1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.aadnc-aandc.gc.ca\/DAM\/DAM-INTER-HQ\/STAGING\/texte-text\/ve_1100100011370_fra.pdf\">Valeurs et \u00e9thique : Une \u00e9valuation des risques<\/a> (2009). Affaires indiennes et du Nord Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, le Centre canadien de politiques alternatives a publi\u00e9 un rapport faisant \u00e9tat des r\u00e9percussions des r\u00e9centes compressions sur la prestation de services. Le gouvernement conservateur pr\u00e9tend que les r\u00e9percussions des compressions budg\u00e9taires passeront inaper\u00e7ues aupr\u00e8s du Canadien moyen, mais, selon le rapport \u2013 et nos observations, il n\u2019en est rien. Le &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=2176&#038;lang=fr\" class=\"more-link\">>><span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Le brouillard se dissipe enfin&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3464,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2176\/revisions\/3464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}