{"id":197,"date":"2010-10-10T16:23:24","date_gmt":"2010-10-10T20:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nationalcomponent.com\/press\/?p=197"},"modified":"2014-02-25T20:02:51","modified_gmt":"2014-02-25T20:02:51","slug":"politiques-revisees-de-lelement-national-telle-quadoptees-durant-la-reunion-de-lexecutif-national-de-septembre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=197&amp;lang=fr","title":{"rendered":"Politiques r\u00e9vis\u00e9es de l\u2019\u00c9l\u00e9ment national"},"content":{"rendered":"<p>Durant le Congr\u00e8s triennal de l\u2019\u00c9l\u00e9ment national de 2008, le Pr\u00e9sident national avait identifi\u00e9 que nos documents de gouvernance exigeraient une revue et r\u00e9\u00e9criture compl\u00e8te. Certains de ces documents n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 revus depuis 40 ans. Pendant les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le Comit\u00e9 des r\u00e8glements internes et politiques a travaill\u00e9 activement en collaboration avec des r\u00e9viseurs externes (Stiff Sentences) afin d\u2019effectuer une revue et une r\u00e9\u00e9criture compl\u00e8te des versions anglaises des documents ayant rapport \u00e0 la gouvernance de l\u2019\u00c9l\u00e9ment. Les politiques r\u00e9vis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par l\u2019Ex\u00e9cutif national en septembre 2010.<\/p>\n<p>Les politiques r\u00e9vis\u00e9es de l\u2019\u00c9l\u00e9ment national comportent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un langage plus clair qui facilite l\u2019utilisation du document<\/li>\n<li>Une organisation th\u00e9matique regroupant les sujets connexes pour faciliter l\u2019utilisation et la consultation<\/li>\n<li>Le regroupement de tous les r\u00e8glements, les politiques et les lignes directrices en un seul document de gouvernance intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Politiques\u00a0\u00bb r\u00e9duisant ainsi la complexit\u00e9 du document<\/li>\n<li>L\u2019identification des politiques en alpha num\u00e9riques facilitant l\u2019identification et la localisation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que les r\u00e8glements internes ont subi une revue semblable, cependant, seul le Congr\u00e8s national aurait le pouvoir d\u2019adopter ceux-ci. Ils seront donc pr\u00e9sent\u00e9s pour adoption au Congr\u00e8s triennal de 2011.<\/p>\n<p><strong>N.B.<\/strong>: Les m\u00eames \u00e9tapes suivies pour l\u2019\u00e9laboration de la version anglaise seront suivies durant l\u2019\u00e9laboration de la version fran\u00e7aise. Or, il y aura un comit\u00e9 de r\u00e9daction fran\u00e7ais qui sera mis en place pour d\u00e9velopper un guide fran\u00e7ais de r\u00e9daction. Les directives \u00e9tablies dans ce guide seront appliqu\u00e9es \u00e0 l&#8217;examen et \u00e0 la r\u00e9vision de la version fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, la version fran\u00e7aise n\u2019est qu\u2019une \u00e9bauche (traduction non officielle) pour le moment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant le Congr\u00e8s triennal de l\u2019\u00c9l\u00e9ment national de 2008, le Pr\u00e9sident national avait identifi\u00e9 que nos documents de gouvernance exigeraient une revue et r\u00e9\u00e9criture compl\u00e8te. Certains de ces documents n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 revus depuis 40 ans. Pendant les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le Comit\u00e9 des r\u00e8glements internes et politiques a travaill\u00e9 activement en collaboration avec des &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/?p=197&#038;lang=fr\" class=\"more-link\">>><span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Politiques r\u00e9vis\u00e9es de l\u2019\u00c9l\u00e9ment national&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3609,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesen.ca\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}