![\"\"](\"http:\/\/www.une-sen.org\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/foreignstrike_update_f.png\" "\\"foreignstrike_update_f\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Les membres de l\u2019Association professionnelle des agents du service ext\u00e9rieur ont officiellement quitt\u00e9 le travail aujourd’hui. Si vous travaillez pour le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international, on vous demande de bien lire l’article du 4 avril (ci-dessous) qui vous expliquera comment continuer \u00e0 faire votre travail tout en appuyant la gr\u00e8ve de vos coll\u00e8gues.<\/p>\n
L’article du 17 avril suit:<\/strong><\/p>\n Nos confr\u00e8res et cons\u0153urs de l\u2019Association professionnelle des agents du service ext\u00e9rieur sont maintenant en gr\u00e8ve depuis trois semaines. Notre syndicat continue de soutenir fermement leurs actions.<\/p>\n Le pr\u00e9sident national, Doug Marshall, a envoy\u00e9 une lettre au sous-ministre adjoint, Nadir Patel, insistant sur le fait que la haute direction et les chefs de la mission devraient respecter les directives \u00e9mises pr\u00e9c\u00e9demment par le SMA. Le 20\u00a0mars, M.\u00a0Patel a d\u00e9clar\u00e9, par courriel, \u00ab\u00a0les comit\u00e9s locaux de gr\u00e8ve doivent \u00eatre compos\u00e9s de cadres sup\u00e9rieurs non repr\u00e9sent\u00e9s du groupe EX et de groupes non repr\u00e9sent\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n En revenant sur sa position et en demandant \u00e0 nos membres qui sont des agentes\/agents de la gestion et des affaires consulaires d\u2019effectuer les t\u00e2ches qui sont de toute \u00e9vidence de niveau EX, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international complique vraiment la vie de nos membres. Ces demandes doivent cesser imm\u00e9diatement.<\/p>\n Si la situation se prolonge, les agentes et agents de la gestion et des affaires consulaires verront leur charge de travail augmenter. C\u2019est pour cette raison que nous exhortons tous les membres de l\u2019AFPC qui constatent une augmentation de leur charge de travail \u00e0 documenter leur situation. Nous voulons nous assurer que toutes les heures suppl\u00e9mentaires que vous faites seront r\u00e9clam\u00e9es (et pay\u00e9es !).<\/p>\n On s\u2019assure ainsi que les agentes\/agents de la gestion et des affaires consulaires, qui font d\u00e9j\u00e0 amplement leur part, documentent leur charge de travail au cas o\u00f9 un probl\u00e8me surviendrait. C\u2019est tout simplement impossible de tout faire!<\/p>\n Nous pourrons ainsi d\u00e9montrer, une fois les actions syndicales en milieu de travail de l\u2019APASE termin\u00e9es, que la r\u00e9ticence du Conseil du Tr\u00e9sor \u00e0 n\u00e9gocier \u00e9quitablement avec l\u2019APASE a eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les agentes\/agents de la gestion et des affaires consulaires.<\/p>\n Nos membres qui travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger subissent d\u00e9j\u00e0 beaucoup de stress au quotidien. Nous pressons le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international de retourner \u00e0 la table de n\u00e9gociation.<\/p>\n Si vous avez des questions, veuillez utiliser votre adresse courriel personnelle pour envoyer un courriel \u00e0 la vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale, Heather Brooker, \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: hbrooker97@gmail.com<\/a><\/p>\n L’article du 4 avril suit:<\/strong><\/p>\n Nos cons\u0153urs et confr\u00e8res de l\u2019Association professionnelle des agents du service ext\u00e9rieur (APASE) ont r\u00e9cemment vot\u00e9 pour la gr\u00e8ve. Le Syndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s nationaux t\u00e9moigne sa solidarit\u00e9 \u00e0 ces membres et demande au gouvernement du Canada de n\u00e9gocier de bonne foi.<\/p>\n Bon nombre de nos membres travaillent aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019agentes et d\u2019agents du service ext\u00e9rieur dans les ambassades canadiennes partout dans le monde et \u00e0 l’administration centrale.\u00a0Nos membres doivent remplir leurs fonctions habituelles. Comme cette gr\u00e8ve ne touche par les membres de l\u2019AFPC, ceux\u2011ci doivent se pr\u00e9senter au travail et s\u2019acquitter de leurs t\u00e2ches courantes.<\/p>\n Franchir un piquet de gr\u00e8ve est habituellement mal per\u00e7u. Cependant, nos membres n\u2019ont pas le choix, ils doivent se pr\u00e9senter au travail. Nous vous encourageons \u00e0 soutenir vos coll\u00e8gues en faisant du piquetage avec eux en dehors de vos heures de travail normales. Mieux encore, apportez-leur du caf\u00e9 et des bouteilles d\u2019eau! Profitez-en pour expliquer votre situation. Vous soutenez leur gr\u00e8ve, mais vous devez quand m\u00eame vous pr\u00e9senter au travail. Vos coll\u00e8gues devraient comprendre votre situation.<\/p>\n Cependant, si on vous intimide ou si vous craignez pour votre s\u00e9curit\u00e9, \u00e9loignez-vous du piquet de gr\u00e8ve et t\u00e9l\u00e9phonez \u00e0 votre superviseur. Votre gestionnaire doit vous permettre de vous rendre au travail de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<\/p>\n Vous devriez aussi \u00eatre vigilant lorsqu\u2019on vous demande d\u2019exercer les t\u00e2ches habituellement attribu\u00e9es aux membres de l\u2019APASE. Si cela se produit, faites ce que votre gestionnaire vous demande, mais communiquez imm\u00e9diatement avec votre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical ou votre repr\u00e9sentant syndical.<\/p>\n En tant que membre de l\u2019AFPC, vous ne devriez participer \u00e0 aucun comit\u00e9 de strat\u00e9gie de gr\u00e8ve \u2013 c\u2019est le travail de la direction! Votre r\u00f4le est de suivre les directives \u00e9mises par ces comit\u00e9s tout en vous assurant que vous n\u2019\u00eates pas en train de faire le travail que fait habituellement un de vos coll\u00e8gues en gr\u00e8ve.<\/p>\n Pour obtenir plus de renseignements au sujet de cette gr\u00e8ve, veuillez consulter le site Web de l\u2019Association professionnelle des agents du service ext\u00e9rieur.<\/a><\/span> Votre \u00e9quipe r\u00e9gionale<\/a> et les dirigeantes et dirigeants de votre section locale devraient \u00eatre en mesure de vous fournir de plus amples renseignements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les membres de l\u2019Association professionnelle des agents du service ext\u00e9rieur ont officiellement quitt\u00e9 le travail aujourd’hui. Si vous travaillez pour le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international, on vous demande de bien lire l’article du 4 avril (ci-dessous) qui vous expliquera comment continuer \u00e0 faire votre travail tout en appuyant la gr\u00e8ve de … <\/p>\n