Membres: participez aux élections le 2 mai!

Le Canada vote - le 2 mai

Les élections approchent à grands pas. Nous, chez l’Élément national, voulons encourager nos membres de participer aux élections en allant voter le 2 mai! S’il vous plait, participez au processus démocratique et faites entendre vote voix!

En tant qu’employée ou un employé de la fonction publique, ceci est votre occasion de voter pour votre employeur. Vous avez le pouvoir de voter pour la personne qui aura un impact direct sur le travail important que vous effectuez pour les Canadiennes et les Canadiens. Vous méritez un employeur qui respecte le travail que vous faites au nom de notre nation.

Informez-vous. Lisez les plateformes de chaque parti. Votez en toute confiance.

Nous vous encourageons fortement aussi de lire cet article paru sur le site de Rabble.ca :
Dix raisons de voter contre le candidat de Harper dans votre circonscription

Des membres de l’Élément national au Collège canadien des travailleurs du CTC

L'éducation syndicale à l'oeuvre

L’Élément national se réjouit du fait que quatre de ses membres ont été sélectionnés pour participer au Collège canadien des travailleurs du Congrès du travail du Canada. Le premier cours a lieu à Port Elgin, Ontario du 8 au 21 avril. Les quatre membres (de gauche à droite) sont :

Michèle Milotte est la Présidente de la section locale 70080 dans la région de la capitale nationale. Michèle travaille pour la Commission de la capitale nationale. Elle est aussi Vice-présidente adjointe régionale pour l’Élément national dans la région RCN (Employés distincts), parmi plusieurs autres activités syndicales.

Jennifer Ho est la Vice-présidente de la section locale 20088 à Vancouver. Jennifer travaille pour Passport Canada et est aussi la Représentante nationale pour les groupes raciaux visibles au sein du Comité des droits de la personne de l’Élément national. Elle est très active au sein de sa communauté et du milieu syndical.

Layne Carr-Wyatt est la Représentante de la santé et sécurité au travail pour la section locale X0150 à Iqaluit. Layne travaille pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada. Elle participe activement dans le comité régional des femmes d’Iqaluit, parmi plusieurs autres activités syndicales.

Sandra Bello est la Présidente de la section locale 00394 à Hamilton. Sandy travaille pour le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail. Elle est aussi la Vice-présidente adjointe régionale pour la région de l’Ontario et très active dans le milieu syndical.

Tous ensemble contre le racisme

Tous ensemble contre le racisme
Geoff Ryan, VPRA de la région de l’Alberta, des T.N.-O. et du Nunavut, se joint à une manifestation contre le racisme.

Le 21 mars est la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale. Cette journée nous rappelle que le racisme existe encore dans notre société — et c’est malheureux.

L’Élément national tenait un colloque régional à Calgary le 18 et 19 mars. Un groupe suprématiste blanc qui se nomme Blood and Honour a tenu des rassemblements de « fierté blanche » durant les dernières années pour coïncider avec la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale.

Lorsque, le matin du 18 mars, j’ai lu l’article dans le Globe and Mail qui décrivait le rassemblement de fierté blanche et le leader du groupe Blood and Honour, je suis devenu furieux – furieux qu’il y ait des gens qui se pensent mieux que les autres simplement à cause de la couleur de leur peau ou leur religion. Je suis devenu furieux que ces gens ont l’impression qu’ils pouvaient aller marcher dans les rues dans l’effort de promouvoir leur message de suprématie raciale.

Je devais faire quelque chose. J’étais incapable de ne rien faire. J’ai demandé aux membres au colloque de la région de l’ouest s’ils marcheraient en solidarité avec moi dans l’effort de protester le rassemblement de fierté blanc. J’étais bien content que près de 30 membres de l’Élément national se soient joints à la manifestation. Nous nous sommes joints à près de 170 autres personnes qui partageaient notre position. Ensemble, nous avons crié des slogans pendant environ une heure vers le groupe Blood and Honour. Au moins, je me suis senti comme j’avais fait quelque chose de positif.

Le racisme, peu importe la forme, est simplement inacceptable. Nous partageons tous la responsabilité d’aider à éliminer le racisme, que ça soit de se joindre à des manifestations contre le racisme, intervenir lorsque l’on entend des blagues de nature raciste, ou simplement accepter les gens en tant qu’individus et de faire leur connaissance d’une façon plus approfondie. Parlez à quelqu’un qui est différent de vous et vous en apprendrez de cette personne – vous allez aussi aider à améliorer notre société pour en faire un meilleur milieu pour la prochaine génération.

Le racisme, peu importe la forme, est simplement inacceptable. Nous partageons tous la responsabilité d’aider à éliminer le racisme, que ca soit de se joindre à des manifestations contre le racisme, intervenir lorsque l’on entend des blagues de nature raciste, ou simplement accepter les gens en tant qu’individus et de faire leur connaissance d’une façon plus approfondie. Parlez à quelqu’un qui est différent de vous et vous en apprendrez de cette personne – vous allez aussi aider à améliorer notre société pour en faire un meilleur milieu pour la prochaine génération.

– Geoff Ryan
Vice-président adjoint de la région Alberta, Territoires du Nord-ouest et le Nunavut

Flickr Plusieurs photos de cet événement sont disponibles sur notre nouveau site Flickr! Veuillez cliquer ici!

Soumettez vos résolutions!

Le changement positif, ça commence avec vous!

En tant que membre de l’Élément national, vous avez le pouvoir de guider les dirigeantes et dirigeants que vous élisez. Vous pouvez ainsi fournir de la direction et des idées qui favorisent l’édification du syndicat. Le syndicat – notre syndicat – ce n’est pas un concept abstrait. Il est composé de vraies personnes qui font front commun dans l’effort de protéger et de promouvoir leurs droits. Votre participation est précieuse; elle façonne notre syndicat et établit nos priorités.

Entre maintenant et le 8 avril 2011, vous avez une occasion clé de faire entendre vos voix.

Vous êtes fortement encouragés à soumettre des résolutions. Un court guide a été créé dans le but de faciliter ce processus pour vous et les membres de votre section locale. Un formulaire en ligne vous permettra de soumettre vos résolutions rapidement; une version du formulaire en format PDF est aussi disponible pour ceux et celles qui préfèrent soumettre leurs résolutions par télécopieur.

Veuillez consulter les liens suivants et n’hésitez surtout pas à communiquer avec nous si vous avez besoin d’aide.

pdf Résolutions présentées au Congrès – Guide
html Formulaire en ligne de soumission des résolutions – Langage simple
html Formulaire en ligne de soumission des résolutions – Traditionnel
pdf Formulaire de soumission des résolutions – Langage simple
pdf Formulaire de soumission des résolutions – Traditionnel

Le comité des francophones

Le Comité des francophones

L’Élément national est fier d’annoncer la création d’un nouveau comité permanent, soit le comité des Francophones.

Lors de la rencontre des membres de l’Exécutif de l’Élément national, en janvier dernier, la création d’un nouveau comité permanent a été votée. Nous sommes heureux de vous annoncer que l’Élément national compte dorénavant un comité des Francophones dans sa structure officielle. Plus d’informations seront disponibles sous peu, à partir de la page web du Comité des francophones, du site web de l’Élément national. Veuillez noter que vous pouvez communiquer avec le comité à l’adresse courriel suivante: francophones@national-component.org

Sur la photo les membres du comité: Ben René (conseiller technique), Larry Rousseau,  Jean-Pierre Naud (coprésident), Patrice Rémillard, Francine Auclair, Jean-Pierre Ouellet, et Louise Patrice (coprésidente).

Étaient absents: Yvon Beaudoin, Suzanne Cadieux, Géraldine Fortin, et Michèle Milotte.

La Journée internationale de la femme – 8 mars, 2011

Les droits des filles comptent

La première Journée internationale de la femme s’est tenue en 1911; cette année marque le 100e anniversaire. Condition Féminine Canada a écrit un petit mot au sujet du thème de cette année:

Ce thème — Les droits des filles comptent / Girls’ Rights Matter — insiste sur l’importance de garantir l’égalité des chances pour toutes les femmes et toutes les filles aux diverses étapes de leur vie. Il nous invite à réfléchir à la condition des filles au Canada et à voir plus loin que la situation relativement privilégiée des Canadiennes pour considérer le contexte international. Le thème retenu par le Canada pour 2011 rejoint celui des Nations Unies, qui est Égalité d’accès à l’éducation, à la formation, à la science et à la technologie : la voie vers un travail décent pour les femmes. Une fille qui jouit de l’égalité a de meilleures chances d’avoir confiance en elle-même, d’être pleinement consciente de son potentiel et de pouvoir accéder à l’éducation, à la formation et à des possibilités de carrière qui contribueront à sa réussite dans la vie.

Pour de plus amples renseignements au sujet de la Journée internationale de la femme, veuillez consulter les liens suivants:

Journée internationale de la femme – Condition Féminine Canada
Affiche bilingue téléchargeable (PDF) – Condition Féminine Canada

Message du président national à propos des ententes de principe avec le Conseil du Trésor

Daniel KinsellaChers confrères, chères consœurs,

Vos équipes de négociation sont récemment parvenues à des ententes de principe pour les groupes EB, PA et SV. Plusieurs d’entre vous ont sans doute pris connaissance des changements qui seraient adoptés en vertu de ces ententes. Certains sont clairs et nets. Par exemple, les équipes ont été en mesure d’obtenir les augmentations salariales, de meilleures indemnités de départ en cas de mise en disponibilité, une meilleure protection pour les employés nommés pour une période déterminée et une flexibilité accrue pour les congés de deuil ou pour obligations familiales. Cependant, le changement proposé au titre de l’indemnité de départ en cas de retraite et de démission s’avère un peu plus complexe. En tant que membres, vous aurez bientôt l’occasion de vous prononcer sur l’entente de principe pour votre groupe. Par conséquent, afin de prendre une décision éclairée, nous vous encourageons fortement à vous familiariser avec son contenu.

En plus de vous informer, vous devriez vous poser la question suivante : « Eu égard au climat politique et économique actuel, sans mentionner le style gestion “C’est moi qui fait les règles” du premier ministre Harper, pourrons-nous faire mieux si nous attendons les négociations régulières de l’an prochain? »

À titre de président de l’Élément national et de membre du Conseil national d’administration, j’appuie entièrement la ratification de ces ententes de principe. Un certain nombre de facteurs ont été pris en considération durant les négociations, mais c’est l’intérêt de nos membres qui a toujours primé, d’abord et avant tout.

Le processus par lequel ces ententes de principe ont été conclues découle de pourparlers exploratoires entre l’AFPC et le Conseil du Trésor. Vers la fin de l’été dernier, le Conseil du Trésor avait invité le syndicat à entamer les pourparlers avant d’entrer dans la ronde régulière des négociations. L’AFPC avait accepté, car nous avions l’obligation de tenter de défendre et de faire avancer les intérêts de nos membres. Le Président de l’AFPC, John Gordon, a fait remarquer que ce processus « donnerait l’occasion d’offrir à nos membres une sécurité économique et d’améliorer leurs conditions de travail, même en ces temps difficiles ». Les équipes de négociations de la dernière ronde ont donc été rappelées à la table pour servir les intérêts de nos membres au cours du processus accéléré. Bien que les augmentations salariales aient été un point de mire de ces négociations, les équipes ont également mis l’accent sur des enjeux qui préoccupent les membres de chaque table depuis longtemps.

Nous sommes conscients que les changements au titre de l’indemnité de départ ont suscité beaucoup d’attention et de débats, tant dans les médias que dans le mouvement ouvrier que parmi vous et vos collègues. Je tiens à être clair à ce sujet : les équipes de négociation n’auraient pas accepté ni soutenu une entente de principe allant à l’encontre des intérêts de nos membres, à court terme et à long terme. Tenant compte du climat économique et politique actuel, les dirigeants syndicaux ont conclu que des gains plus considérables pouvaient être réalisés en contrepartie de l’indemnité de départ. Il est important de noter que cette indemnité continuera de s’accumuler pour les employés forcés de quitter la fonction publique pour des raisons de mise en disponibilité, de décès, de fin d’emploi pendant la période d’essai, d’incapacité ou d’incompétence. Étant donné la nature complexe du sujet, je vous recommande fortement de lire attentivement la page des Questions et réponses sur l’indemnité de départ dans le site Web de l’AFPC.

Si, de prime abord, les changements à l’indemnité de départ semblent être une concession de taille, le fait est qu’en analysant le contenu de l’entente de principe plus en profondeur, de nombreux membres en tireront un plus grand avantage, tant à court terme qu’à long terme. Plus important encore, les augmentations salariales offriront aux membres une sécurité financière accrue en cette période économique difficile et feront plus que contrebalancer les changements à l’indemnité de départ. Par exemple, l’employé dont le traitement est de 52 000 $ recevrait une augmentation de 2 777 $ d’ici la fin de la période triennale d’augmentation salariale, un montant qui continuera de lui être versé année après année. Cette augmentation constitue un montant substantiellement plus élevé que les 1 000 $ qu’il aurait accumulés en indemnité de départ. En outre, cette augmentation salariale présente l’avantage supplémentaire de se répercuter sur le paiement des heures supplémentaires et se traduit par des gains ouvrant droit à pension plus élevés.

En conclusion, je tiens à réitérer mon appui, celui des dirigeants syndicaux et des équipes de négociation à la ratification de ces ententes de principe. Compte tenu de la pression du gouvernement à équilibrer les budgets, du sentiment d’incertitude général à l’égard de l’économie mondiale et des innombrables mesures d’austérité mises en place partout dans le monde en ce moment même, les dirigeants syndicaux sont d’avis que ces ententes de principe offrent de meilleures dispositions que celles que nous pourrions obtenir plus tard. Si nous prenons en considération l’habitude croissante de M. Harper d’imposer sa volonté aux Canadiens, je crois que les présentes dispositions constituent une meilleure option que celles que nous pourrions être forcés d’accepter au cours des négociations régulières.

En toute solidarité,

Daniel Kinsella
Président national
Élément national (AFPC)

Pour obtenir plus de renseignements sur les ententes de principes, ainsi que sur les dates et lieux des prochains votes, veuillez consulter les pages suivantes du site Web de l’AFPC :

Ententes avec le Conseil du Trésor : horaire des votes
Faits saillants des ententes de principes
Questions et réponses sur l’indemnité de départ
Questions et réponses sur les ententes de principe
EB – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe EB
PA – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe PA
SV – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe SV

Trois ententes de principe conclues avec le Conseil du Trésor

Suite à l’initiative du Conseil du Trésor d’entamer des pourparlers exploratoires, l’AFPC a conclu trois ententes de principe. Puisque l’occasion de voter arrive à grands pas, l’Élément national veut encourager ses membres de se renseigner sur les changements proposés.

L’Élément national appuie fermement la recommandation des équipes de négociation de ratifier ces ententes de principe.

Le site web de l’AFPC contient de l’information approfondie en ce qui a trait des ententes de principes relatives aux groupes concernés : EB, PA et SV. Puisque les pourparlers exploratoires n’ont pas produit d’ententes de principe pour les groupes FB et TC, les négociations régulières auront lieu en 2011.

Dans le but clarifier les dispositions, nous recommandons aux membres de consulter les sections Questions et réponses sur l’indemnité de départ et Questions et réponses sur les ententes de principe qui se trouvent sur le site web de l’AFPC.

Liens importants vers le site web de l’AFPC :

Négociation avec le Conseil du Trésor
Faits saillants des ententes de principe
Questions et réponses sur l’indemnité de départ
Questions et réponses sur les ententes de principe

EB – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe EB
PA – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe PA
SV – L’AFPC parvient à une entente de principe pour le groupe SV

FB – Lettre ouverte de l’équipe de négociation aux membres de l’AFPC à l’ASFC

TC – Message de l’équipe de négociation aux membres du groupe TC

Marche mondiale des femmes

Des milliers de femmes ont pris part, le 18 octobre 2010, au grand rassemblement national de la Marche mondiale des femmes à Rimouski. La Marche mondiale des femmes est un mouvement qui rallie 4500 groupes de femmes à travers 151 pays. Un important rassemblement se déroulait également à Bukavu en République démocratique du Congo. L’Élément national a fièrement été représenté par des consoeurs faisant partie de différents Comités régionaux des femmes à travers le Québec.

Marche mondiale des femmes
Sur la photo : Consoeur Louise Patrice, VPR de la région Hors Canada, entourée des consoeurs du Comité régional des femmes francophones de la Région de la capitale nationale : Claudine Lance, Johanne Gosselin, Marie-Françoise Bertrand et Lisa Rossignol.

Politiques révisées de l’Élément national

Durant le Congrès triennal de l’Élément national de 2008, le Président national avait identifié que nos documents de gouvernance exigeraient une revue et réécriture complète. Certains de ces documents n’ont pas été revus depuis 40 ans. Pendant les deux dernières années, le Comité des règlements internes et politiques a travaillé activement en collaboration avec des réviseurs externes (Stiff Sentences) afin d’effectuer une revue et une réécriture complète des versions anglaises des documents ayant rapport à la gouvernance de l’Élément. Les politiques révisées ont été adoptées par l’Exécutif national en septembre 2010.

Les politiques révisées de l’Élément national comportent :

  • Un langage plus clair qui facilite l’utilisation du document
  • Une organisation thématique regroupant les sujets connexes pour faciliter l’utilisation et la consultation
  • Le regroupement de tous les règlements, les politiques et les lignes directrices en un seul document de gouvernance intitulé « Politiques » réduisant ainsi la complexité du document
  • L’identification des politiques en alpha numériques facilitant l’identification et la localisation

Veuillez noter que les règlements internes ont subi une revue semblable, cependant, seul le Congrès national aurait le pouvoir d’adopter ceux-ci. Ils seront donc présentés pour adoption au Congrès triennal de 2011.

N.B.: Les mêmes étapes suivies pour l’élaboration de la version anglaise seront suivies durant l’élaboration de la version française. Or, il y aura un comité de rédaction français qui sera mis en place pour développer un guide français de rédaction. Les directives établies dans ce guide seront appliquées à l’examen et à la révision de la version française.

Par conséquent, la version française n’est qu’une ébauche (traduction non officielle) pour le moment.